{"id":"01a102b8-3015-7a74-a4c4-ff1b074750f0","age":null,"slug":"bernatska-nataliia-905c","isPep":true,"photo":{"url":"/media/persons/01a102b8-3015-7a74-a4c4-ff1b074750f0/327472c6-8e1a-4d6c-a6b7-06e477614cd6-640.webp","credit":"LB.ua — https://lb.ua/file/person/4038_bernatska_sevostyanova_nataliya_ilarionivna.html","license":"усі права захищені"},"amounts":{"usd":{"alleged":"2226747.77","complete":true,"established":"0.00"},"byCurrency":[{"alleged":"54179000.00","currency":"UAH","established":"0.00"}],"confirmedRatio":0},"summary":"Урядова уповноважена у справах Європейського суду з прав людини (з 2014 року) і перша заступниця міністра юстиції (з 2015 року). У січні 2020 року НАБУ і САП повідомили їй про підозру у справі про виплату 54,2 млн грн з держбюджету компанії «Золотой Мандарин Ойл» за дружнім врегулюванням скарги в ЄСПЛ. Справа на стадії досудового розслідування, вироку немає.","episodes":[{"id":"01a102b8-37c2-7d40-a5aa-e10ebceb41a3","title":"Виплата 54,2 млн грн з держбюджету за дружнім врегулюванням у ЄСПЛ скарги ТОВ «Золотой Мандарин Ойл»","status":"suspicion","amounts":{"usd":{"rate":"0.0410998315","alleged":"2226747.77","rateDate":"2020-01-23","established":"0.00"},"alleged":"54179000.00","currency":"UAH","established":"0.00"},"dateEnd":"2016-02-29","sources":[{"id":"01a102b8-37c8-720f-bd1d-3c543787da53","url":"https://nabu.gov.ua/news/novyny-shistom-osobam-povidomleno-pro-pidozru-u-zavolodinni-54-mln-grn/","type":"official","title":"Шістьом особам повідомлено про підозру у заволодінні 54 млн грн","publisher":"НАБУ","archiveUrl":null,"archivedAt":null,"publishedAt":"2020-01-23","untranslated":[]},{"id":"01a102b8-37cc-7c24-9d76-df526d2ca783","url":"https://hacc-decided.ti-ukraine.org/uk/cases/52017000000000361","type":"ngo","title":"Справа екснардепа Георгія Логвинського: скарга компанії «Золотий мандарин» проти України в ЄСПЛ","publisher":"Transparency International Україна («ВАКС вирішив»)","archiveUrl":null,"archivedAt":null,"publishedAt":"2026-02-01","untranslated":[]},{"id":"01a10d91-6d35-7d1e-97ff-0a52b197c024","url":"https://lb.ua/pravo/2026/10/05/771378_nabu_peredalo_sudu_spravu.html","type":"media","title":"НАБУ і САП скерували до суду справу Золотого мандарину про 54 млн грн","publisher":"LB.ua","archiveUrl":null,"archivedAt":null,"publishedAt":"2026-10-05","untranslated":[]},{"id":"01a10d91-6d3c-7695-952b-fac4b617fc56","url":"https://zn.ua/ukr/anticorruption/nabu-sprava-zolotoho-mandarina-dijshla-do-sudu.html","type":"media","title":"Справа Золотого мандарина: Логвинського судитимуть за 54 млн грн","publisher":"ZN.UA","archiveUrl":null,"archivedAt":null,"publishedAt":"2026-10-05","untranslated":[]},{"id":"01a10d91-6d40-7249-9e3b-0f88478fe027","url":"https://www.slovoidilo.ua/2026/10/05/novyna/polityka/nabu-sap-skeruvaly-sudu-spravu-eksnardepa-lohvynskoho-pro-lehalizacziyu-54-mln-hryven","type":"media","title":"Справа Георгія Логвинського – обвинувальний акт у справі екснардепа направили до суду","publisher":"Слово і діло","archiveUrl":null,"archivedAt":null,"publishedAt":"2026-10-05","untranslated":[]},{"id":"01a10d91-6d42-7ed4-979a-b70261e21749","url":"https://ukranews.com/news/1179211-delo-byvshego-deputata-logvinskogo-o-prisvoenii-54-mln-grn-peredano-v-sud-nabu","type":"media","title":"Дело экс-депутата Логвинского о присвоении 54 млн грн передано в суд — НАБУ","publisher":"Українські Новини","archiveUrl":null,"archivedAt":null,"publishedAt":"2026-10-05","untranslated":[]},{"id":"01a102b8-37d1-7156-b225-ed2ee616d71d","url":"https://www.slidstvo.info/news/ekszastupnytsyu-ministra-yustytsiyi-bernatsku-pidozryuyut-u-zavolodinni-miljonamy-byudzhetnyh-groshej/","type":"media","title":"Ексзаступницю міністра юстиції Бернацьку підозрюють у заволодінні мільйонами бюджетних грошей","publisher":"Слідство.Інфо","archiveUrl":null,"archivedAt":null,"publishedAt":"2020-01-23","untranslated":[]}],"dateStart":"2013-09-01","caseNumber":"52017000000000361","description":"За версією НАБУ і САП, у 2013–2016 роках ТОВ «Золотой Мандарин Ойл», яке слідство пов’язує з колишнім народним депутатом, звернулося до ЄСПЛ про стягнення з держбюджету 54,179 млн грн невиконаного боргу ПАТ «Київенерго» за зберігання мазуту, не повідомивши суд, що не зверталося до виконавчої служби і за пів року до того відступило право вимоги афілійованій компанії. Колишній нардеп, за версією слідства, домовився з керівництвом Міністерства юстиції, урядовий уповноважений у справах ЄСПЛ підготував декларацію про дружнє врегулювання, і в лютому 2016 року Мін’юст перерахував 54,179 млн грн; кошти, за версією слідства, легалізовано через фіктивні компанії. 22.01.2020 НАБУ і САП повідомили про підозру шістьом особам, серед них колишній першій заступниці міністра юстиції (урядовій уповноваженій у справах ЄСПЛ) і колишньому урядовому уповноваженому у справах ЄСПЛ (ч. 5 ст. 191, ч. 3 ст. 209 КК); колишньому народному депутату — 10.07.2023, з серпня 2023 року він у розшуку. У лютому 2026 року, за даними TI Україна, ВАКС затвердив угоду з іншою фігуранткою. 05.10.2026 НАБУ і САП скерували до суду обвинувальний акт щодо колишнього народного депутата та, за даними «Слово і діло», ще чотирьох осіб; НАБУ імен обвинувачених не називає, медіа пов’язують справу з Георгієм Логвинським. Кого саме, крім колишнього нардепа, стосується обвинувальний акт, не повідомлялося. Сума стосується всієї схеми. Вироку щодо цих осіб немає.","disclosedAt":"2020-01-23","coDefendants":[{"slug":"babin-borys-0af3","fullName":"Бабін Борис Володимирович","personId":"01a102b8-302f-77cb-aee4-e6b20e666992","fullNameLatin":null},{"slug":"lohvynskyi-heorhii-8382","fullName":"Логвинський Георгій Володимирович","personId":"01a102b8-3045-7aa8-8e38-9d3dc26ee7c8","fullNameLatin":null}],"untranslated":[],"courtCaseNumber":null,"statusUpdatedAt":"2020-01-22","criminalArticles":["ч. 5 ст. 191 КК України","ч. 3 ст. 209 КК України"],"dateIsApproximate":true,"investigatingBody":"Національне антикорупційне бюро України","daysWithoutMovement":2449}],"fullName":"Бернацька Наталія Іларіонівна","response":null,"birthYear":null,"deathDate":null,"indexable":true,"updatedAt":"2026-10-05T19:36:36.906871+00:00","revisionId":"01a10d91-6d5d-7025-9c56-2a5140eb816e","connections":[{"slug":"babin-borys-0af3","type":"episode","photo":{"url":"/media/persons/01a102b8-302f-77cb-aee4-e6b20e666992/8a8301ce-cf79-4197-87e4-703cf665bf7a-640.webp","credit":"Wikimedia Commons (фото: Mediafond) — https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Babin.10122018.jpg","license":"CC BY-SA 4.0"},"status":"suspicion","fullName":"Бабін Борис Володимирович","personId":"01a102b8-302f-77cb-aee4-e6b20e666992","position":"Урядовий уповноважений у справах Європейського суду з прав людини","sharedObject":"Справа НАБУ № 52017000000000361 («Золотой Мандарин Ойл», ЄСПЛ)","untranslated":[],"fullNameLatin":null,"sharedObjectHref":null},{"slug":"lohvynskyi-heorhii-8382","type":"episode","photo":{"url":"/media/persons/01a102b8-3045-7aa8-8e38-9d3dc26ee7c8/13026ed5-c45b-4dab-9d9e-69b8593ed22c-640.webp","credit":"Wikimedia Commons (фото: Верховна Рада України) — https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%D0%9D%D0%94%D0%A3_8_%D0%9B%D0%BE%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%93%D0%B5%D0%BE%D1%80%D0%B3%D1%96%D0%B9_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87.","license":"Attribution"},"status":"indictment","fullName":"Логвинський Георгій Володимирович","personId":"01a102b8-3045-7aa8-8e38-9d3dc26ee7c8","position":"Народний депутат України VIII скликання","sharedObject":"Справа НАБУ № 52017000000000361 («Золотой Мандарин Ойл», ЄСПЛ)","untranslated":[],"fullNameLatin":null,"sharedObjectHref":null}],"citizenships":["UA"],"govPositions":[{"id":"01a102b8-3ecf-73b8-ae94-f8010824c3a1","title":"Перший заступник Міністра юстиції України","agency":"Міністерство юстиції України","dateTo":null,"region":null,"sources":[{"id":"01a102b8-3eae-7170-9608-63e80ddeba06","url":"https://uk.wikipedia.org/wiki/Бернацька_Наталія_Іларіонівна","type":"media","title":"Бернацька Наталія Іларіонівна — Вікіпедія","publisher":"Вікіпедія","archiveUrl":null,"archivedAt":null,"publishedAt":"2026-10-03","untranslated":[]},{"id":"01a102b8-37d1-7156-b225-ed2ee616d71d","url":"https://www.slidstvo.info/news/ekszastupnytsyu-ministra-yustytsiyi-bernatsku-pidozryuyut-u-zavolodinni-miljonamy-byudzhetnyh-groshej/","type":"media","title":"Ексзаступницю міністра юстиції Бернацьку підозрюють у заволодінні мільйонами бюджетних грошей","publisher":"Слідство.Інфо","archiveUrl":null,"archivedAt":null,"publishedAt":"2020-01-23","untranslated":[]}],"dateFrom":"2015-01-14","agencySlug":"ministerstvo-yustytsii-ukrainy-e041","untranslated":[],"appointmentType":"appointed"},{"id":"01a102b8-3eb0-72ae-82c7-d32e444ef4e1","title":"Урядовий уповноважений у справах Європейського суду з прав людини","agency":"Міністерство юстиції України","dateTo":null,"region":null,"sources":[{"id":"01a102b8-3eae-7170-9608-63e80ddeba06","url":"https://uk.wikipedia.org/wiki/Бернацька_Наталія_Іларіонівна","type":"media","title":"Бернацька Наталія Іларіонівна — Вікіпедія","publisher":"Вікіпедія","archiveUrl":null,"archivedAt":null,"publishedAt":"2026-10-03","untranslated":[]}],"dateFrom":"2014-03-19","agencySlug":"ministerstvo-yustytsii-ukrainy-e041","untranslated":[],"appointmentType":"appointed"}],"nameVariants":["Bernatska Nataliia Ilarionivna","Наталія Бернацька","Севостьянова Наталія Іларіонівна"],"untranslated":[],"fullNameLatin":null,"primaryStatus":"suspicion","officialStatus":"former","currentSituation":"unknown","commercialPositions":[]}