{"id":"01a102b8-2e57-72b6-9965-d2a1484321ac","age":48,"slug":"koboliev-andrii-7c17","isPep":true,"photo":{"url":"/media/persons/01a102b8-2e57-72b6-9965-d2a1484321ac/a8b54dcb-4f9d-4929-aa32-f28a3c6e7e9f-640.webp","credit":"LB.ua — https://lb.ua/file/person/2821_koboliev_andriy_volodimirovich.html","license":"усі права захищені"},"amounts":{"usd":{"alleged":"6262203.09","complete":true,"established":"0.00"},"byCurrency":[{"alleged":"229000000.00","currency":"UAH","established":"0.00"}],"confirmedRatio":0},"summary":"Chair of the Management Board of NJSC \"Naftogaz of Ukraine\" in 2014–2021. In January 2023, SAPO and NABU served him a notice of suspicion of misappropriating company funds by paying himself bonuses of over UAH 229 million for the victory in the Stockholm arbitration; since November 2023 the case has been before the HACC. Kobolev and the defence deny the charges. There is no verdict.","episodes":[{"id":"01a102b8-3369-7b68-a88b-0e16f178bc47","title":"Bonuses for the Stockholm arbitration at NJSC \"Naftogaz of Ukraine\" (charges of misappropriating over UAH 229 million)","status":"trial","amounts":{"usd":{"rate":"0.0273458650","alleged":"6262203.09","rateDate":"2023-01-19","established":"0.00"},"alleged":"229000000.00","currency":"UAH","established":"0.00"},"dateEnd":"2018-12-31","sources":[{"id":"01a102b8-3379-7ef4-b221-9842ed3740fa","url":"https://t.me/sap_gov_ua/1894","type":"official","title":"HACC begins trial on the merits in case against former Naftogaz board chairman","publisher":"Specialized Anti-Corruption Prosecutor's Office","archiveUrl":null,"archivedAt":null,"publishedAt":"2023-12-14","untranslated":[]},{"id":"01a102b8-3374-7a96-9e11-6544a0e750dc","url":"https://t.me/sap_gov_ua/1857","type":"official","title":"Payment of bonuses of over UAH 229 million – indictment in case against former Naftogaz board chairman sent to court","publisher":"Specialized Anti-Corruption Prosecutor's Office","archiveUrl":null,"archivedAt":null,"publishedAt":"2023-11-30","untranslated":[]},{"id":"01a102b8-336f-7b2d-b1dc-f4db0c1cbeb3","url":"https://t.me/sap_gov_ua/1073","type":"official","title":"Awarded himself USD 10 million in bonuses – former Naftogaz board chairman served notice of suspicion","publisher":"Specialized Anti-Corruption Prosecutor's Office","archiveUrl":null,"archivedAt":null,"publishedAt":"2023-01-19","untranslated":[]},{"id":"01a102b8-337f-7590-bc0b-43db0a207cee","url":"https://hacc-decided.ti-ukraine.org/uk/cases/42018000000001782","type":"ngo","title":"Bonus case of former Naftogaz head Andrii Koboliev","publisher":"Transparency International Ukraine (\"HACC Decided\")","archiveUrl":null,"archivedAt":null,"publishedAt":"2026-04-30","untranslated":[]},{"id":"01a102b8-338a-7727-b9fc-4a95608fe891","url":"https://hacc-decided.ti-ukraine.org/uk/news/vaks-zmensiv-zastavu-eksgolovi-naftogazu-andriyu-koboljevu","type":"ngo","title":"HACC reduces bail for former Naftogaz head Andrii Koboliev","publisher":"Transparency International Ukraine (\"HACC Decided\")","archiveUrl":null,"archivedAt":null,"publishedAt":"2026-04-30","untranslated":[]},{"id":"01a102b8-3390-7b3e-a3f6-bab10997a11a","url":"https://lb.ua/society/2026/04/30/735670_vaks_zmenshiv_zastavu_kobolievu.html","type":"media","title":"HACC reduces Koboliev's bail by UAH 30 million","publisher":"LB.ua","archiveUrl":null,"archivedAt":null,"publishedAt":"2026-04-30","untranslated":[]}],"dateStart":"2018-01-01","caseNumber":"42018000000001782","description":"According to SAPO and NABU, in 2018 the Chairman of the Board of NJSC \"Naftogaz of Ukraine\", abusing his office, initiated consideration by the Supervisory Board of bonuses for employees for the victory in the Stockholm arbitration against Gazprom and secured for himself the payment of bonuses of more than UAH 229 million (according to SAPO — about USD 10 million), which, according to the prosecution, exceeds the limits set by Cabinet of Ministers Resolution No. 859. On 19 January 2023, he was served a notice of suspicion (Article 191(5) of the Criminal Code of Ukraine); on 29 November 2023, the indictment was sent to the HACC; on 14 December 2023, the trial on the merits began. Discrepancy: SAPO cites \"more than UAH 229 million\", Transparency International Ukraine (\"HACC Decided\") — UAH 261 million in total bonuses; the record uses the amount from the SAPO statement. The defence asserts that the Cabinet of Ministers resolution did not apply to the Chairman of the Board and that the decision on bonuses was made by the Supervisory Board. Bail, initially set at UAH 229 million, was reduced from UAH 80 million to UAH 50 million on 30 April 2026. Official statements do not name him; the name is based on data from Transparency International Ukraine and LB.ua. There is no verdict; the person is presumed innocent.","disclosedAt":"2023-01-19","coDefendants":[],"untranslated":[],"courtCaseNumber":"991/10459/23","statusUpdatedAt":"2023-12-14","criminalArticles":["ч. 5 ст. 191 КК","ч. 2 ст. 364 КК"],"dateIsApproximate":true,"investigatingBody":"National Anti-Corruption Bureau of Ukraine","daysWithoutMovement":1027}],"fullName":"Коболєв Андрій Володимирович","response":null,"birthYear":1978,"deathDate":null,"indexable":true,"updatedAt":"2026-10-03T23:22:02.616295+00:00","revisionId":"01a10413-1874-72b2-8475-2b20d20cbd6b","connections":[],"citizenships":["UA"],"govPositions":[{"id":"01a102b8-3ced-759f-a880-799b853ed0e4","title":"Chairman of the Management Board","agency":"NJSC \"Naftogaz of Ukraine\"","dateTo":"2021-04-28","region":null,"sources":[{"id":"01a102b8-337f-7590-bc0b-43db0a207cee","url":"https://hacc-decided.ti-ukraine.org/uk/cases/42018000000001782","type":"ngo","title":"Bonus case of former Naftogaz head Andrii Koboliev","publisher":"Transparency International Ukraine (\"HACC Decided\")","archiveUrl":null,"archivedAt":null,"publishedAt":"2026-04-30","untranslated":[]},{"id":"01a102b8-3ce7-7bab-ab25-bad84e3704f3","url":"https://uk.wikipedia.org/wiki/Коболєв_Андрій_Володимирович","type":"media","title":"Kobolev Andrii Volodymyrovych","publisher":"Wikipedia","archiveUrl":null,"archivedAt":null,"publishedAt":"2026-10-03","untranslated":[]}],"dateFrom":"2014-03-25","agencySlug":"nak-naftohaz-ukrainy-30e8","untranslated":[],"appointmentType":"appointed"}],"nameVariants":["Koboliev Andrii Volodymyrovych","Kobolev Andriy","Андрій Коболєв"],"untranslated":[],"fullNameLatin":"Koboliev Andrii Volodymyrovych","primaryStatus":"trial","officialStatus":"former","currentSituation":"at_large","commercialPositions":[]}